Fiche technique

Fonctions

Impression

Technologie d’impression

Laser couleur

Consommables fournis avec l’imprimante

Cartouches Return ¹ Programme noir et couleur 7 000 pages

Cartouches d’impression

4 toners ( noir, cyan, magenta et jaune)

Vitesse d’impression noir

47 pages par minute (norme ISO)

Vitesse d’impression couleur

47 pages par minute (norme ISO)

Qualité d’impression noire

1200 x 1200 dpi

Qualité d’impression couleur

2400 x 600 ppp

Écran

Écran couleur tactile “e-Task” 10,9 cm de Lexmark

Cycle d’utilisation

150000 Impressions par mois (volume maximum en utilisation ponctuelle)

Volume de pages mensuel recommandé

2000 – 20000 pages

Connectivité

Gigabit Ethernet (10/100/1000), Port de spécification à haute vitesse avec spécification USB 2.0 à l’avant (type A), Port Hi-speed USB en face arrière compatible avec la spécification USB 2.0 (Type A), Spécification USB 2.0 certifiée haute vitesse (type B), Un emplacement pour carte interne

Impression recto/verso

Automatique

Capacité bac papier

standard: 300 feuilles (75 g/m²)
maximum: 300 feuilles (75 g/m²)

Formats de supports pris en charge

A6, Oficio, Enveloppe 7 3/4, 9 Enveloppe, JIS-B5, A4, Légal, A5, Lettre, Enveloppe B5, Déclaration, Enveloppe C5, Exécutif, Universel, DL Enveloppe, Folio, 10 enveloppes

Types de support pris en charge

Etiquettes vinyle, Papier Bannière, Étiquettes de papier, Stock de cartes, Papier ordinaire, Enveloppes, Refer to the Paper & Specialty Media Guide

Dimensions (l x p x h)

417 x 475 x 499 mm

Poids net

36.3 kg

Mémoire installée

standard: 1024 Mo
maximum: 3072 Mo

Caractéristiques supplémentaires

Processeur: Quad Core, 1.2 GHz

Systèmes d’exploitation compatibles

Windows 10, Windows Server 2008 x64, Windows 8.1, Windows 8, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows 8 x64, Windows 7 x64, Windows Server 2012, Windows RT 8.1, Windows XP x64, Windows RT, Windows Server 2012 R2, Windows XP, Windows 8.1 x64, Windows Vista x64, Windows Vista, Windows 7, Apple OS X (10.6, 10.7, 10.8, 10.9, 10.10, 10.11), Debian GNU/Linux 7.0, 8.0, openSUSE 13.1, 13.2, Ubuntu 12.04 LTS, 14.04 LTS, 15.04, Linpus Linux Lite Desktop 2.1, Fedora 21, 22, openSUSE Tumbleweed, Linux Mint 13 LTS, 17 LTS, 17.1 LTS, 17.2 LTS, PCLinuxOS 2014.12, Linux Mint 2 Debian, Red Hat Enterprise Linux WS 4, 5, 6, 7, SUSE Linux Enterprise Server 10, 11, 12, SUSE Linux Enterprise Desktop 10, 11, 12,

Contenu de la boîte

CD contenant le logiciel et la documentation, Câble d’alimentation, Guides d’installation (en local et en réseau)

Protocoles réseau

DHCP, APIPA (AutoIP), BOOTP, RARP, mDNS, IGMP, Bonjour, WINS, DDNS, SNMPv3, SNMPv1, SNMPv2c, Telnet, NTP, ICMP, HTTP, DNS, ARP, HTTPs (SSL6/TLS), Finger

Formats et grammages de supports

60 – 218 g/m2 (bac standard (g/m2))

Langages d’impression

Emulation PCL 5c, Emulation PCL 6, Microsoft XPS (spécification papier XML), Flux de données d’imprimante personnel (PPDS), Emulation PostScript 3, Émulation PDF 1.7, Image directe, AirPrint™

Lexmark CS725de

Numéro de référence: 40C9036

Fonctionnalités

• Laser couleur
• Impression recto-verso: Duplex intégré
• Vitesse d’impression: Jusqu’à 47 pages par minute
• Volume mensuel de pages recommandé: 2000 – 20000 pages^†

• 
• 

Ceci est un appareil de classe A selon FCC, non conçu pour être utilisé dans des environnements résidentiels ou domestiques.

Description du produit

L’imprimante Lexmark CS725de allie impression accélérée, charges de travail plus importantes et intervalles de service plus longs à un coût par page réduit dans un modèle durable, facile à utiliser et riche en fonctionnalités.

Écran tactile sensible

L’écran tactile couleur 10,9 cm (4,3 pouces) propose une surface ultra-lisse susceptible d’être activée par presque tout (un stylo, le bout des doigts ou les ongles), sans pression ni contact direct de la peau.

---

Prise en charge de nombreux supports

Le chargement et l’alimentation des supports sont conçus dans une optique de fiabilité, de flexibilité et de facilité d’utilisation. Vous bénéficiez ainsi d’une capacité d’alimentation standard pouvant atteindre 650 pages (extensible jusqu’à 2 300), d’une prise en charge des petits supports et des bannières, ainsi que de bacs d’alimentation d’une durabilité exceptionnelle qui résistent aux problèmes d’alimentation.

---

Toner Unison™

Essentielle pour les performances du système d’impression Lexmark, la formule unique du toner Unison™ garantit une qualité d’image remarquable et constante, une fiabilité à long terme du système d’impression et une durabilité supérieure, le tout dans un système d’impression novateur exempt de vibration.

---

Couleurs exceptionnelles

Ses fonctionnalités couleur professionnelles incluent notamment une qualité couleur 4800 optimale, le calibrage PANTONE® et le remplacement d’une couleur désignée Lexmark avec le toner Unison afin d’offrir une correspondance précise des teintes les plus complexes.

---

Puissance quatre cœurs

Un processeur quatre cœurs de 1,2 GHz avec 3 Go de mémoire maximum offre au CS725 un contrôleur d’impression puissant.

---

Flexibilité des solutions

La structure pour solutions intégrées (eSF) et la structure pour solutions de cloud (cSF) uniques de Lexmark permettent de programmer l’imprimante en fonction des besoins de chaque client et secteur.

---

Contenu de la boîte

• Unité de traitement de l’image à nous renvoyer (Return Program), jusqu’à 150 000 pages**
• CD contenant le logiciel et la documentation
• Câble(s) d’alimentation
• Guides d’installation (en local et en réseau)
• Déclaration de garantie limitée
• Informations sur le programme de collecte et de recyclage des cartouches Lexmark
• Imprimante laser couleur Lexmark CS725de
• Cartouches de toner noir, cyan, magenta et jaune jusqu’à 7 000* pages

* Rendement moyen déclaré d’une cartouche CMJ composite en continu ou d’une cartouche noire en continu jusqu’à ce nombre de pages standard, conformément à la norme ISO/IEC 19798.

** L’estimation du rendement maximal de l’unité d’image est basée sur une moyenne de 3 pages de format Lettre/A4 par travail d’impression avec une couverture d’impression de 5 % par page. Le rendement réel peut varier selon d’autres facteurs tels que la vitesse du périphérique, le format du papier et le sens d’alimentation, la couverture de toner, le bac source, le pourcentage d’impression en noir uniquement et la complexité moyenne des travaux d’impression.

Câble Ethernet, USB ou parallèle non inclus.

Le contenu de la boîte peut varier selon le pays et/ou le revendeur. Soumis à modification sans préavis.

---

Informations générales

Numéro de référence	40C9036
Technologie d’impression	Laser couleur
Fonction	Impression couleur
Taille du groupe de travail	Groupe de travail moyen à grand
Ecran	Écran couleur tactile “e-Task” 10,9 cm de Lexmark
Dimensions des supports acceptés	A6, Oficio, Enveloppe 7 3/4, 9 Enveloppe, JIS-B5, A4, Légal, A5, Lettre, Enveloppe B5, Déclaration, Enveloppe C5, Exécutif, Universel, DL Enveloppe, Folio, 10 enveloppes
Gestion du papier incluse	Chargeur multifonction 100 feuilles, Duplex intégré, Réceptacle 300 feuilles, Entrée de 550 feuilles
Connectivités ports	Gigabit Ethernet (10/100/1000), Port de spécification à haute vitesse avec spécification USB 2.0 à l’avant (type A), Port Hi-speed USB en face arrière compatible avec la spécification USB 2.0 (Type A), Spécification USB 2.0 certifiée haute vitesse (type B), Un emplacement pour carte interne
Dimensions (mm – H x L x P)	417 x 475 x 499 mm
Poids	36.3 kg
Dimensions sous emballage (mm – H x L x P)	568 x 643 x 738 mm
Poids avec emballage	41.9 kg

---

Impression

Vitesse d’impression	Jusqu’à: noir: 47 pages par minute1 (A4) couleur: 47 pages par minute1 (A4)
Vitesse d’impression recto verso	Jusqu’à: noir: 38 faces par minute1 (A4)
Temps de sortie de la première page	Inférieur à: noir: 5.4 secondes couleur: 5.7 secondes
Résolution d’impression	noir: 1200 x 1200 dpi, Qualité Couleur 4800 (2400 x 600 ppp) couleur: Qualité Couleur 4800 (2400 x 600 ppp), 1200 x 1200 ppp
Impression recto-verso	Duplex intégré

---

Gestion du papier

Types de supports acceptés	Etiquettes vinyle, Papier Bannière, Étiquettes de papier, Stock de cartes, Papier ordinaire, Enveloppes, Refer to the Paper & Specialty Media Guide
Option de finition	Non
Nombre d’entrées de papier / Nombre maximum des entrées de papier	2 5
Capacité de chargement papier	standard: 650 feuilles (75 g/m²) maximum: 2300 feuilles (75 g/m²) 650 feuilles (75 g/m²)
Capacité papier en sortie	Jusqu’à: standard: 300 feuilles (75 g/m²) maximum: 300 feuilles (75 g/m²)
Gamme de poids papier supporté	60 – 218 g/m2 (bac standard (g/m2)) 60 – 218 g/m2 (bac polyvalent (g/m2))
Limite supérieure pour le papier bristol dans le bac d’alimentation intégré	Couverture – 176 g/m² (grain long) Etiquette – 163 g/m² (grain long) Bristol pour fiches – 199 g/m² (grain long) Bristol pour fiches – 199 g/m² (grain court) Couverture – 216 g/m² (grain court) Etiquette – 203 g/m² (grain court)
Gestion du papier en option	Bac 550 feuilles
Volume mensuel de pages recommandé	2000 – 20000 pages2
Cycle d’utilisation mensuel maximum	jusqu’à: 150000 Impressions par mois (volume maximum en utilisation ponctuelle)3
Size / Position dépliée	Trays Extended (” – H x W x D): not define Dimensions (” – H x L x P) mm – H x L x P: not define mm

---

Cartouches & Imagerie

Rendements des cartouches (jusqu’à)	Cartouches Noir et Couleur (CMJN) 3 0004 pages Cartouches Couleur (CMJ) 12 0004 pages Cartouches Noir et Couleur (CMJN) 7 0004 pages Cartouche Noir 20 0004 pages
Rendement estimé de l’unité d’image	Jusqu’à: 150000 pages, sur la base moyenne de 3 pages A4 par impression et ~ 5% de couverture.5
Cartouche(s) livrée(s) avec l’imprimante	Cartouches Return Programme noir et couleur 7 0004 pages4
Les cartouches disponibles:	Le produit fonctionne uniquement avec des cartouches de remplacement conçues pour une utilisation dans une région géographique spécifique. Voir www.lexmark.com/regions pour plus de détails.

---

Matériel

Vitesse processeur	Quad Core, 1.2 GHz
Mémoire	standard: 1024 Mo maximum: 3072 Mo
Disque Dur	Option disponible
Langages imprimantes	standard: Emulation PCL 5c, Emulation PCL 6, Flux de données d’imprimante personnel (PPDS), Emulation PostScript 3, Émulation PDF 1.7, Image directe, AirPrint™
Jeu de police de caractère et codes à barres	2 polices bitmap PCL, 15 polices bitmap PPDS, OCR-A, polices de caractères PCL 5e évolutives OCR-B, Pour plus d’informations, reportez-vous à la référence technique., 165 polices vectorielles PostScript, 84 polices PCL évolutives, 3 des 9 polices PCL 5e évolutives en Narrow, Regular et Wide, 39 polices PPDS évolutives
Ecran tactile	Oui

---

Connectivité

Direct USB	Oui
Réseau Ethernet	Oui
Sans fil	Sans fil en option
Support protocole réseau	TCP/IP IPv6, TCP/IP IPv4, AppleTalk™, TCP, UDP
Méthode d’impression réseau	LPR/LPD, Direct IP (Port 9100), Tirez Impression, Microsoft Web Services WSD, Telnet, IP sécurisée (port 96xx), FTP, TFTP, IP amélioré (port 9400), ThinPrint .print intégration, IPP 1.0, 1.1, 2.0 (Internet Printing Protocol)
Protocoles de gestion réseau	DHCP6, APIPA (AutoIP)6, BOOTP, RARP6, mDNS6, IGMP6, Bonjour6, WINS6, DDNS6, SNMPv36, SNMPv1, SNMPv2c6, Telnet6, NTP6, ICMP6, HTTP6, DNS6, ARP6, HTTPs (SSL6/TLS)6, Finger6
Sécurité Réseau	IPSec, SNMPv3, Authentification 802.1x: MD5, MSCHAPv2, LEAP, PEAP, TLS, TTLS
Ports réseau en option	MarkNet N8360 802.11b/g/n sans fil interne, NFC

---

Systèmes d’exploitation pris en charge

Systèmes d’exploitation Microsoft Windows supportés	Windows 10, Windows Server 2008 x64, Windows 8.1, Windows 8, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows 8 x64, Windows 7 x64, Windows Server 2012, Windows RT 8.1, Windows XP x64, Windows RT, Windows Server 2012 R2, Windows XP, Windows 8.1 x64, Windows Vista x64, Windows Vista, Windows 7
Systèmes d’exploitation Apple supportés	Apple OS X (10.6, 10.7, 10.8, 10.9, 10.10, 10.11)
Systèmes d’exploitation Linux supportés	Debian GNU/Linux 7.0, 8.0, openSUSE 13.1, 13.2, Ubuntu 12.04 LTS, 14.04 LTS, 15.04, Linpus Linux Lite Desktop 2.1, Fedora 21, 22, openSUSE Tumbleweed, Linux Mint 13 LTS, 17 LTS, 17.1 LTS, 17.2 LTS, PCLinuxOS 2014.12, Linux Mint 2 Debian, Red Hat Enterprise Linux WS 4, 5, 6, 7, SUSE Linux Enterprise Server 10, 11, 12, SUSE Linux Enterprise Desktop 10, 11, 12
Citrix MetaFrame	Microsoft Windows Server 2012 with Citrix XenApp 6.0, 6.5, Microsoft Windows Server 2008 R2 with Citrix XenApp 6.0, 6.5, Microsoft Windows Server 2008 and 2008 X64 Edition with Citrix XenApp 5.0
Systèmes d’exploitation Novell supportés	Novell NetWare 6.5 Open Enterprise Server, Novell Open Enterprise Server 11 on SUSE Linux Enterprise Server 11, Novell Open Enterprise Server 2 on SUSE Linux Enterprise Server 10 SP4
Systèmes d’exploitation UNIX supportés	Sun Solaris x86 10, 11, Sun Solaris SPARC 10, 11, IBM AIX 6.1, 7.1

---

Electricité & Opération

ENERGY STAR	Oui
ENERGY STAR Typical Electricity Consumption	TEC: 0.86 kilowatt-heure par semaine
Niveau sonore / Niveau sonore en fonctionnement	15 dB (en attente) 53 dB (impression)
Niveau sonore en impression recto-verso	55 dB
Consommation moyenne en mode Hibernation / Consommation moyenne en mode Veille / Consommation moyenne en mode Prêt / Consommation moyenne en impression	0.3 Watts 2.23 Watts 80 Watts 680 Watts
Environnement d’exploitation	Température: 10 à 32 ° C (50 à 90 ° F) Altitude: 0 – 2896 mètres (9 500 pieds) Humidité : 15 à 80 % d’humidité relative
Certifications produits	ENERGY STAR, ICES-003 Class A, BSMI Class A, VCCI Class A, FCC Class A, NOM-032, UL, cUL, NOM, US FDA/CDRH, IEC 60825-1, CB Report, ISO-532B, CE (EU) DoC, EFTA (CE), KC logo, CCC, C-tick DoC, EuP, CECP, CEL, EC 1275/2008, ECMA-370, TED, SII, TER, SABS, UL-AR, GS Mark, Green Dot, ISO-9296, COC, CCD-035 EcoLogo, Green Mark, EPEAT, China Green Product (CGP)
Code UNSPSC	43212110
Pays d’origine	China (PRC)
Licence / termes et conditions	Les imprimantes sont vendues sous réserve de certaines conditions de licence / accord. Voir www.lexmark.com/printerlicense pour plus de détails.

---

Garanties

Garantie standard

---

¹Les vitesses d’impression et de copie sont mesurées conformément aux normes ISO / IEC 24734 et ISO / IEC 24735 respectivement (ESAT). Pour plus d’informations, voir: www.lexmark.com/ISOspeeds.
²“Volume mensuel recommandé” est une série de pages qui aident les clients à évaluer les offres de produits de Lexmark en fonction du nombre moyen de pages que les clients prévoient d’imprimer chaque mois. Lexmark recommande que le nombre de pages par mois se situe dans la plage indiquée pour optimiser les performances du périphérique, en fonction de facteurs tels que: les intervalles de remplacement des consommables, les intervalles de chargement du papier, la vitesse et l’utilisation type du client.
³Le “Cycle de service mensuel maximal” est défini comme le nombre maximal de pages qu’un périphérique peut fournir en un mois à l’aide d’une opération multi- sélections. Cette métrique fournit une comparaison de la robustesse par rapport aux autres imprimantes et imprimantes multifonctions Lexmark.
⁴Rendement moyen en noir ou en couleur CMJ imprimé en continu – Valeur déclarée en accord avec la norme ISO/IEC 19798.
⁵Le rendement réel peut varier en fonction d’autres facteurs tels que la vitesse du périphérique, le format du papier et l’orientation de l’alimentation, la couverture du toner, la source du bac, le pourcentage d’impression en noir et la complexité moyenne du travail d’impression.
⁶ Ce produit inclut un logiciel développé par le projet OpenSSL pour être utilisé dans OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)